how to ask about the education level in a survey without sounding too formal

如何在调查中巧妙地询问教育水平，而不显得过于正式呢？

在设计一份问卷时，询问受访者关于其教育水平是十分重要的，这有助于更好地了解目标群体的特点。然而，直接提问“What is your highest level of education?”可能会让一些受访者感到不自在或尴尬。因此，为了使这个问题更加温和且易于回答，可以采用不同的措辞。

首先，你可以考虑使用开放式问题来避免对某些人来说可能带有冒犯性的直接提问。例如：“In what field or degree did you earn your last academic qualification?”这样的表述不仅询问了教育水平，还提供了更多的信息，让受访者有更多选择。另外，也可以将问题放在更具体的情境中，比如询问他们最近参加过的课程或者获得的专业资格证书。这样既能获取教育水平的信息，又能让问题看起来更加自然和亲切。

其次，可以通过提供一个简化的选项列表来减少受访者的心理负担。例如：“Please select the highest level of education you have completed.” 这样一来，受访者只需要从几个选项中进行选择，而无需详细描述自己的学历背景。此外，还可以提供一些常见的教育水平缩写，如MBA、PhD等，以帮助那些不太熟悉学术术语的人填写答案。

值得注意的是，无论采用何种方式提出这个问题，都应确保问题本身不会引起误解或不适。尽量使用中立的语言，并保持问题的开放性，以便受访者能够根据自己的实际情况自由回答。此外，对于那些不确定如何回答的人，可以提供一些额外的帮助，比如建议他们参考之前的学历证书或其他官方文件。

通过这些方法，我们可以有效地询问教育水平，同时确保问题的礼貌性和包容性，使得更多人愿意分享他们的教育背景信息。